นโยบายความเป็นส่วนตัว

อัปเดตล่าสุด: 11 ตุลาคม 2026

Swoodie ("เรา", "ของเรา", "พวกเรา") ดำเนินการแอปพลิเคชันมือถือ Swoodie และเว็บไซต์ swoodie.app ("บริการ") นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ อธิบายข้อมูลที่เรารวบรวม วิธีที่เราใช้ข้อมูลนั้น และตัวเลือกที่คุณมีเกี่ยวกับข้อมูลของคุณ

ผู้ควบคุมข้อมูล

ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของคุณคือ Daniel Gruchociak QA ตั้งอยู่ที่ Pionierska 9, 63-800 Gostyń, โปแลนด์ (NIP: 6961894332)

สำหรับคำถาม คำขอที่เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัว หรือเพื่อใช้สิทธิ์ที่อธิบายไว้ด้านล่าง โปรดติดต่อเราที่ privacy@swoodie.app

การใช้บริการของเราถือว่าคุณยินยอมให้รวบรวมและใช้ข้อมูลตามนโยบายนี้

1. ข้อมูลที่เรารวบรวม

ก) ข้อมูลที่คุณให้ไว้

• การสมัครรายชื่อรอ: เมื่อคุณสมัครรายชื่อรอของเรา เราจะรวบรวมที่อยู่อีเมลของคุณ
• การซื้อการสมัครสมาชิก: เมื่อคุณสมัคร Swoodie Premium การชำระเงินจะดำเนินการผ่าน Apple App Store หรือ Google Play Store เราไม่รวบรวมหรือจัดเก็บข้อมูลบัตรชำระเงินของคุณโดยตรง

ข) ข้อมูลที่รวบรวมโดยอัตโนมัติ

เมื่อใช้ Swoodie เราจะรวบรวมข้อมูลต่อไปนี้โดยอัตโนมัติ:

• ข้อมูลการใช้งาน: ประวัติการปัด รายการโปรดที่บันทึก การให้คะแนน ความคิดเห็น ฟีเจอร์ที่ใช้ (เช่น เซสชัน Swipe Together และคำขอ Chef AI) รวมถึงรูปแบบการนำทาง
• ข้อมูลอุปกรณ์: ประเภทอุปกรณ์ เวอร์ชันระบบปฏิบัติการ ตัวระบุอุปกรณ์เฉพาะ และที่อยู่ IP
• การตรวจสอบสิทธิ์แบบไม่ระบุตัวตน: เราสร้างบัญชีไม่ระบุตัวตนให้คุณโดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องใช้ที่อยู่อีเมลหรือรหัสผ่าน บัญชีนี้ใช้สำหรับซิงค์ ข้อมูลของคุณข้ามเซสชัน

ค) ข้อมูลฟีเจอร์ AI

เมื่อคุณใช้ฟีเจอร์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI ของเรา (Chef AI การสร้างสูตร อาหารรูปแบบต่าง ๆ การประมาณค่าโภชนาการ การวิเคราะห์ภาพถ่าย Swoodie Scan และการวางแผนมื้ออาหาร) ข้อความและรูปภาพที่คุณส่ง (เช่น รายการ ส่วนผสม คำขอสูตรอาหาร ความชอบด้านโภชนาการ หรือภาพถ่ายอาหาร) จะถูกส่งไปยังผู้ให้บริการ AI ของเราเพื่อประมวลผล ภาพถ่ายอาหารที่ส่ง ผ่าน Swoodie Scan จะถูกประมวลผลแบบเรียลไทม์และไม่ถูกจัดเก็บถาวรบน เซิร์ฟเวอร์ของเรา แผนมื้ออาหาร สูตรอาหาร และการประมาณค่าโภชนาการที่ สร้างโดย AI มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น เราไม่ใช้ข้อมูลเหล่านี้ ในการฝึก AI

ง) ข้อมูลภาพถ่าย

เมื่อคุณใช้ Swoodie Scan ภาพถ่ายที่คุณถ่ายหรือเลือก:

• จะถูกแปลงเป็นรูปแบบ Base64 และส่งไปยังแบ็กเอนด์ที่ปลอดภัยของเรา เพื่อการวิเคราะห์ด้วย AI
• จะถูกประมวลผลแบบเรียลไทม์โดยผู้ให้บริการ AI ของเรา (ดูหัวข้อ 3 สำหรับรายการปัจจุบัน)
• จะไม่ถูกจัดเก็บถาวร — ภาพถ่ายจะถูกลบทิ้งหลังการวิเคราะห์เสร็จสมบูรณ์
• จะไม่ถูกแบ่งปันกับบุคคลที่สาม ยกเว้นผู้ให้บริการประมวลผล AI

1b. Apple Health & Health Connect (ไม่บังคับ)

Swoodie สามารถเชื่อมต่อกับ Apple Health (iOS) และ Health Connect (Android) ได้ตามต้องการ การเชื่อมต่อนี้ ปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น และต้องได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้ง จากคุณ

• สิ่งที่เราอ่าน: น้ำหนักตัวและพลังงานที่ใช้งานอยู่ (แคลอรี่) ของคุณ
• สิ่งที่เราเขียน: มื้ออาหารที่คุณบันทึก (แคลอรี่และ สารอาหารหลัก) และปริมาณน้ำที่ดื่ม
• เหตุผล: เพื่อให้คุณไม่ต้องป้อนน้ำหนักซ้ำ แคลอรี่จากการออกกำลังกายจะปรับงบประมาณแคลอรี่รายวันของคุณ และมื้ออาหารรวมถึงน้ำดื่มของคุณจะซิงค์กับแอปสุขภาพอื่น ๆ
• การจัดเก็บ: น้ำหนักที่อ่านจาก Health จะอยู่บนอุปกรณ์ ของคุณ ค่าพลังงานที่ใช้งานอยู่จะถูกจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา เป็นส่วนหนึ่งของบันทึกโภชนาการรายวันของคุณ

เราไม่ใช้ข้อมูลสุขภาพเพื่อการโฆษณาหรือการตลาด และจะไม่แบ่งปัน ข้อมูลดังกล่าวกับบุคคลที่สามหรือพันธมิตรโฆษณาเด็ดขาด

การควบคุมของคุณ: คุณสามารถเพิกถอนการเข้าถึงได้ตลอดเวลา ในการตั้งค่า Apple Health หรือ Health Connect และการลบบัญชีของคุณจะ ลบข้อมูลโภชนาการที่เกี่ยวข้องออก

1c. โปรแกรมครีเอเตอร์และพาร์ทเนอร์

หัวข้อนี้ใช้กับผู้ที่สมัครหรือเข้าร่วมโปรแกรมครีเอเตอร์และพาร์ทเนอร์ของเรา (แบบฟอร์มสมัครที่ swoodie.app/creator-program และหน้าสำหรับครีเอเตอร์ที่เข้าได้เฉพาะผู้ได้รับเชิญ) หากคุณเพียงใช้โค้ดของครีเอเตอร์ในแอป ส่วนอื่น ๆ ของนโยบายนี้จะใช้กับคุณ

• การสมัคร: ชื่อ อีเมล แพลตฟอร์มหลัก (Instagram, Facebook, TikTok, YouTube, บล็อก หรืออื่น ๆ) ลิงก์ไปยังโปรไฟล์หรือกลุ่มของคุณ จำนวนการเข้าถึง (reach) โดยประมาณ และคุณมีธุรกิจที่จดทะเบียนหรือไม่ (มี ไม่มี หรืออยู่ระหว่างดำเนินการ) รวมถึงประเทศที่พำนัก (ไม่บังคับ ซึ่งมีผลต่อวิธีที่เราจ่ายเงินให้คุณได้) และข้อความสั้น ๆ ว่าทำไม Swoodie จึงเหมาะกับชุมชนของคุณ (ไม่บังคับ) นอกจากนี้ยังมีวันที่ส่ง แบบฟอร์มที่ใช้ (สาธารณะหรือผ่านคำเชิญ) และความยินยอมของคุณ เราใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อพิจารณาใบสมัครและติดต่อคุณเกี่ยวกับโปรแกรม โดยอาศัยความยินยอมของคุณ (มาตรา 6(1)(a) GDPR) ที่ให้ไว้ผ่านช่องทำเครื่องหมายในแบบฟอร์ม คุณสามารถถอนความยินยอมได้ตลอดเวลาโดยส่งอีเมลถึง privacy@swoodie.app โดยไม่กระทบต่อความถูกต้องตามกฎหมายของการประมวลผลที่เกิดขึ้นก่อนการถอนความยินยอม
• คำเชิญ: หากเราเชิญคุณ เราจะบันทึกรหัสคำเชิญที่ออกให้คุณ ชื่อของคุณซึ่งใช้เป็นป้ายกำกับของคำเชิญ และเวลาที่หน้าคำเชิญถูกเปิดครั้งแรกและเข้าดูครั้งล่าสุด เพื่อจัดการคำเชิญ (ผลประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการดำเนินโปรแกรม มาตรา 6(1)(f) GDPR)
• ความปลอดภัยของแบบฟอร์ม: เพื่อป้องกันการส่งแบบอัตโนมัติหรือการส่งซ้ำ เราเก็บตัวนับระยะสั้นที่ผูกกับที่อยู่ IP ของคุณ ซึ่งจะหมดอายุโดยอัตโนมัติภายในไม่เกินหนึ่งชั่วโมง (ผลประโยชน์อันชอบธรรมของเราด้านความปลอดภัย มาตรา 6(1)(f) GDPR)
• หากคุณได้เป็นพาร์ทเนอร์: ชื่อ อีเมล สถานะพาร์ทเนอร์และวันที่เข้าร่วม โค้ดแนะนำของคุณ (หนึ่งโค้ดหรือมากกว่า) ข้อมูลสำหรับออกใบแจ้งหนี้ (ชื่อบริษัท เลขประจำตัวผู้เสียภาษี ที่อยู่) หากมี ข้อมูลการรับเงินตามวิธีที่ตกลงกับคุณ ได้แก่ IBAN ของบัญชีธนาคาร (โอนผ่านธนาคาร) IBAN หรือ Revtag (Revolut) routing number และเลขที่บัญชี (บัญชีธนาคารในสหรัฐอเมริกา) หรืออีเมล PayPal สกุลเงินที่ใช้จ่ายตามที่ตกลงกับคุณ และบันทึกรายได้และการจ่ายเงิน (ยอดสะสม ยอดค้างจ่าย และยอดที่จ่ายแล้วในแต่ละรอบการชำระยอด) สกุลเงินและเงื่อนไขการจ่ายเงินจะตกลงกับครีเอเตอร์แต่ละรายเป็นการเฉพาะ เราใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อดำเนินความร่วมมือ ได้แก่ การระบุว่าการสมัครสมาชิกใดมาจากโค้ดของคุณ การคำนวณค่าคอมมิชชัน การชำระยอดรายเดือน การจ่ายเงินให้คุณ และการเก็บบันทึกทางบัญชีและภาษีตามที่กฎหมายกำหนด ฐานทางกฎหมาย: การปฏิบัติตามสัญญากับคุณและการดำเนินการตามคำขอของคุณก่อนเข้าทำสัญญา (มาตรา 6(1)(b) GDPR) หน้าที่ตามกฎหมายภาษีและการบัญชี (มาตรา 6(1)(c) GDPR) และผลประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการป้องกันการใช้โค้ดแนะนำในทางที่ผิด รวมถึงการก่อตั้ง การใช้ หรือการยกขึ้นต่อสู้ซึ่งสิทธิเรียกร้องตามกฎหมาย (มาตรา 6(1)(f) GDPR)
• แผงสถิติและรายได้: แผงนี้แสดงเฉพาะตัวเลขแบบรวม (เช่น จำนวนการสมัครสมาชิกที่มาจากโค้ดของคุณ รายได้ และการจ่ายเงิน) ตัวเลขที่น้อยมากจะถูกซ่อนไว้ และเราจะไม่เปิดเผยตัวตนของผู้ที่ใช้โค้ดของคุณให้คุณทราบ แผงนี้เปิดผ่านลิงก์ส่วนตัว ใครก็ตามที่มีลิงก์สามารถดูได้ จึงไม่ควรแชร์ลิงก์นี้ และหากลิงก์รั่วไหล โปรดขอลิงก์ใหม่จากเรา เราไม่ใช้เครื่องมือวิเคราะห์ใด ๆ บนหน้าแผงนี้
• ผู้รับข้อมูล: ธนาคารหรือผู้ให้บริการชำระเงินที่ดำเนินการจ่ายเงินให้คุณตามวิธีที่ตกลงกับคุณ (เช่น ธนาคารของคุณ Revolut หรือ PayPal) ผู้ให้บริการด้านไอทีที่โฮสต์เว็บไซต์และแบ็กเอนด์ของเรา และทำหน้าที่เป็นผู้ประมวลผลข้อมูลของเรา (ดูหัวข้อ 3) และหน่วยงานภาษีหรือหน่วยงานรัฐอื่น ๆ เมื่อกฎหมายกำหนด เราไม่ขายข้อมูลนี้และไม่ใช้เพื่อการโฆษณา หากคุณรับเงินเข้าบัญชีนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (เช่น บัญชีธนาคารในสหรัฐอเมริกา) ข้อมูลการรับเงินของคุณจำเป็นต้องถูกส่งไปยังปลายทางนั้น เนื่องจากการโอนดังกล่าวจำเป็นต่อการปฏิบัติตามสัญญาระหว่างเรากับคุณ (มาตรา 49(1)(b) GDPR)
• ระยะเวลาจัดเก็บ:
  • ใบสมัคร — จนกว่าเราจะพิจารณาและติดต่อเกี่ยวกับใบสมัครเสร็จสิ้น และไม่เกิน 12 เดือนนับจากวันที่ส่ง เว้นแต่คุณจะได้เป็นพาร์ทเนอร์ หากคุณถอนความยินยอม เราจะลบใบสมัครของคุณ
  • บันทึกคำเชิญ — ตราบเท่าที่คำเชิญยังมีผล และไม่เกิน 12 เดือนนับจากวันที่ออกคำเชิญ เว้นแต่คุณจะได้เป็นพาร์ทเนอร์
  • ข้อมูลพาร์ทเนอร์ — ตลอดระยะเวลาความร่วมมือ หลังสิ้นสุดความร่วมมือ บันทึกการชำระยอด การจ่ายเงิน และภาษี จะถูกเก็บไว้ตามระยะเวลาที่กฎหมายภาษีและการบัญชีกำหนด (ในโปแลนด์โดยทั่วไปคือ 5 ปีนับจากสิ้นปีปฏิทินที่ครบกำหนดชำระภาษี) และข้อมูลอื่นของความร่วมมือจะเก็บไว้ไม่เกิน 3 ปี เมื่อจำเป็นต่อการก่อตั้ง การใช้ หรือการยกขึ้นต่อสู้ซึ่งสิทธิเรียกร้องตามกฎหมาย

สิทธิ์ของคุณ: สิทธิ์ที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 7 ใช้กับข้อมูลเหล่านี้ด้วย หากต้องการถอนความยินยอมหรือขอให้เราลบใบสมัครของคุณ โปรดส่งอีเมลถึง privacy@swoodie.app

1d. วันนี้ไปด้วยกัน (การเดินทางสู่สุขภาพดี)

วันนี้ไปด้วยกันเป็นส่วนเสริมที่ไม่บังคับของการเดินทางสู่สุขภาพดี ซึ่งเป็นการจับคู่ระหว่างผู้ใช้ Swoodie สองคนที่เลือกกันและกัน ฟีเจอร์นี้ปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น และจะไม่มีการแชร์ข้อมูลใด ๆ จนกว่าคุณทั้งคู่จะเปิดใช้งาน

• ข้อมูลที่แชร์: หากคุณเปิด แคลอรีและเป้าหมาย คู่ของคุณในการเดินทางสู่สุขภาพดีจะเห็นแคลอรีที่คุณบันทึกวันนี้เทียบกับเป้าหมายแคลอรีรายวันของคุณ และเห็นว่าวันนี้คุณบันทึกอะไรไปแล้วหรือยัง หากคุณเปิด สารอาหารหลัก ด้วย คู่ของคุณจะเห็นโปรตีน คาร์โบไฮเดรต และไขมันของวันนี้ พร้อมเป้าหมายของแต่ละอย่าง สารอาหารหลักแชร์ได้เฉพาะเมื่อแชร์แคลอรีด้วยเท่านั้น ระหว่างที่คุณแชร์แคลอรี คู่ของคุณอาจเห็นสัญญาณสั้น ๆ ว่าวันนี้เป็น “วันที่เบา ๆ” ซึ่งหมายความว่าจนถึงตอนนี้คุณกินน้อยกว่าเป้าหมายอย่างเห็นได้ชัด สัญญาณนี้จะไม่แสดงเลยหากคุณไม่ได้ยินยอมให้แชร์แคลอรี วันนี้ไปด้วยกันแสดงเฉพาะยอดรวมของวันนี้เท่านั้น ไม่แสดงมื้ออาหาร รูปภาพ ชื่ออาหาร หรือประวัติย้อนหลัง
• สองทาง แยกตามหมวด: คู่ของคุณจะเห็นหมวดใดก็ต่อเมื่อคุณทั้งคู่แชร์หมวดนั้นอยู่ และคุณจะเห็นข้อมูลของอีกฝ่ายภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน
• แชร์กับใคร: เฉพาะบุคคลเดียวที่คุณจับคู่ด้วยในการเดินทางสู่สุขภาพดีนั้น ความยินยอมของคุณใช้กับการเดินทางนั้นเพียงรายการเดียว ข้อมูลนี้จะไม่ถูกแชร์กับผู้ใช้อื่น วงกลม (Circles) หรือบุคคลภายนอก และจะไม่ถูกใช้เพื่อการโฆษณา
• อายุ: เมื่อเปิดใช้งานครั้งแรก คุณจะต้องยืนยันว่าคุณมีอายุ 16 ปีขึ้นไป
• วิธีหยุด: คุณหยุดแชร์ได้ทุกเมื่อในแอป (การเดินทางสู่สุขภาพดี → สิ่งที่ฉันแชร์ → หยุดแชร์) ไม่ว่าคุณจะใช้แผนใด คู่ของคุณจะไม่เห็นตัวเลขของคุณอีกเมื่อแอปของเขารีเฟรชครั้งถัดไป ซึ่งปกติภายในหนึ่งนาที การแชร์จะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติเช่นกันเมื่อการเดินทางสิ้นสุด หรือเมื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งบล็อกอีกฝ่าย
• การแจ้งเตือน: ไม่มีการแจ้งเตือนใดที่มีข้อมูลอาหารหรือแคลอรีของคุณ การแจ้งเตือนเพียงอย่างเดียวคือคำเชิญจากคู่ของคุณให้เริ่มแชร์ (“… อยากเห็นวันของคุณทั้งคู่เคียงข้างกัน”) ซึ่งจะส่งไม่เกินวันละครั้งต่อการเดินทางหนึ่งรายการ จะไม่ส่งภายใน 7 วันหลังจากที่คุณหยุดแชร์ และคุณปิดคำเชิญเหล่านี้ได้
• ข้อมูลที่เราจัดเก็บ: วันนี้ไปด้วยกันไม่สร้างสำเนาข้อมูลโภชนาการของคุณ แอปของคู่คุณจะอ่านยอดรวมของวันนี้จากบันทึกโภชนาการที่มีอยู่ของคุณผ่านเซิร์ฟเวอร์ของเรา ซึ่งจะตรวจสอบการเดินทางและความยินยอมของทั้งสองฝ่ายทุกครั้งที่มีคำขอ เราจัดเก็บ (i) หมวดที่คุณแชร์ในแต่ละการเดินทาง (ii) บันทึกทุกครั้งที่คุณเปิดหรือปิดการแชร์ พร้อมเวอร์ชันและภาษาของข้อความขอความยินยอมที่คุณเห็น และการยืนยันอายุของคุณ และ (iii) การเลือกปิดเสียงคำเชิญของคุณ
• ระยะเวลาจัดเก็บ: การตั้งค่าการแชร์จะถูกลบเมื่อคุณหยุดแชร์ เมื่อการเดินทางสิ้นสุด หรือเมื่อคุณลบข้อมูลของคุณ บันทึกความยินยอมเป็นหลักฐานว่าคุณได้ให้ความยินยอม เราจึงเก็บไว้หลังการเดินทางสิ้นสุดตราบเท่าที่บัญชีของคุณยังอยู่ การตั้งค่า → ลบข้อมูลของฉัน จะลบบันทึกนี้พร้อมกับการตั้งค่าการแชร์และคำเชิญที่ปิดเสียงไว้ หากคู่ของคุณลบข้อมูลของตน บันทึกของคุณเองจะระบุว่าการแชร์สิ้นสุดลงด้วยเหตุผลนั้น
• ฐานทางกฎหมาย: แคลอรีและสารอาหารหลักอาจเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ เราประมวลผลข้อมูลเหล่านี้สำหรับวันนี้ไปด้วยกันโดยอาศัยความยินยอมอย่างชัดแจ้งของคุณเท่านั้น (มาตรา 9(2)(a) และมาตรา 6(1)(a) GDPR) คุณถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ การถอนความยินยอมไม่กระทบต่อการแชร์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น

2. วิธีที่เราใช้ข้อมูลของคุณ

เราใช้ข้อมูลที่รวบรวมเพื่อ:

• ให้บริการ ดูแลรักษา และปรับปรุงบริการ
• ปรับแต่งคำแนะนำสูตรอาหารสำหรับคุณ
• เปิดใช้งานเซสชันคู่ Swipe Together
• แสดงวันของคุณให้คู่ในการเดินทางสู่สุขภาพดีเห็น เมื่อคุณทั้งคู่เลือกที่จะแชร์ (วันนี้ไปด้วยกัน)
• ดำเนินการซื้อการสมัครสมาชิก
• แปลเนื้อหาสูตรอาหารเป็นภาษาที่คุณต้องการ
• วิเคราะห์รูปแบบการใช้งานและแก้ไขปัญหา
• ตรวจจับการฉ้อโกงและการละเมิดและบังคับใช้ข้อกำหนดการใช้งานของเรา

2b. วิธีที่เราประมวลผลข้อมูลของคุณ

เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเฉพาะเมื่อมีฐานทางกฎหมายตาม GDPR ด้านล่างนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลที่เรารวบรวม วัตถุประสงค์ ฐาน ทางกฎหมาย และระยะเวลาที่เราเก็บข้อมูล

หมายเหตุเกี่ยวกับข้อมูลสุขภาพ บันทึกมื้ออาหาร การติดตามโภชนาการ และความชอบด้านอาหารอาจจัดเป็นข้อมูลสุขภาพตาม มาตรา 9 GDPR เราประมวลผลข้อมูลเหล่านี้เฉพาะบนพื้นฐานของความยินยอม อย่างชัดแจ้งของคุณ ซึ่งคุณให้ไว้ระหว่างการสร้างโปรไฟล์และการเลือก เป้าหมาย คุณสามารถถอนความยินยอมได้ตลอดเวลาโดยการลบบัญชีของคุณ

คุณสามารถถอนความยินยอมได้ตลอดเวลาโดยไม่กระทบต่อความถูกต้องตาม กฎหมายของการประมวลผลที่เกิดขึ้นก่อนการถอนความยินยอม

3. บริการของบุคคลที่สาม

เราใช้ผู้ให้บริการบุคคลที่สามเพื่อดำเนินการและปรับปรุงบริการ ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจประมวลผลข้อมูลของคุณในลักษณะต่อไปนี้:

• Supabase (โครงสร้างพื้นฐานคลาวด์และฐานข้อมูล) — เพื่อจัดเก็บและจัดการข้อมูลบัญชี รายการโปรด การให้คะแนน แผนมื้ออาหาร และข้อมูลการใช้งานของคุณ
• OpenAI (ผู้ให้บริการ AI) — เพื่อให้บริการ Chef AI การสร้างสูตรอาหารรูปแบบต่าง ๆ การประมาณค่าโภชนาการ และการวิเคราะห์ ภาพถ่าย Swoodie Scan ข้อความและรูปภาพที่คุณส่งไปยังฟีเจอร์ AI จะถูกส่งไปยัง OpenAI เพื่อประมวลผล
• Google Gemini (ผู้ให้บริการ AI) — เพื่อให้บริการ ฟีเจอร์วางแผนมื้ออาหาร AI ความชอบด้านโภชนาการและข้อมูลสูตรอาหาร จะถูกส่งไปยัง Google เพื่อประมวลผล
• DeepL (ผู้ให้บริการแปลภาษา) — เพื่อแปลเนื้อหา สูตรอาหารเป็นภาษาที่รองรับ (ปัจจุบันคือเยอรมัน โปแลนด์ ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน โปรตุเกส และไทย) ข้อความสูตรอาหารจะถูกส่งไปยัง DeepL เพื่อการแปล
• Spoonacular (ผู้ให้บริการข้อมูลสูตรอาหาร) — เพื่อ จัดหาข้อมูลสูตรอาหาร ข้อมูลโภชนาการ และรายละเอียดส่วนผสม
• TheMealDB (ผู้ให้บริการข้อมูลสูตรอาหาร) — เพื่อ จัดหาเนื้อหาสูตรอาหารเพิ่มเติม
• Open Food Facts (ฐานข้อมูลผลิตภัณฑ์แบบเปิด) — เพื่อระบุผลิตภัณฑ์อาหารบรรจุหีบห่อและแสดงข้อมูลโภชนาการ เมื่อบาร์โค้ดใดยังไม่มีในฐานข้อมูลของเรา เซิร์ฟเวอร์ของเราจะส่ง เฉพาะหมายเลขบาร์โค้ด ไปยัง Open Food Facts — ไม่ส่งข้อมูลบัญชีหรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ รูปภาพผลิตภัณฑ์โหลดโดยตรงจากเซิร์ฟเวอร์รูปภาพของ Open Food Facts ดังนั้นเมื่อแสดงรูปภาพ Open Food Facts จะได้รับที่อยู่ IP ของอุปกรณ์และข้อมูลคำขอมาตรฐาน ดู นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Open Food Facts
• RevenueCat (การจัดการการสมัครสมาชิก) — เพื่อ ประมวลผลและจัดการการสมัครสมาชิก Premium รวมถึงข้อมูลการซื้อ ตัวระบุอุปกรณ์ และสถานะการสมัครสมาชิก
• Vercel — โฮสต์เว็บไซต์ของเราและให้บริการการวิเคราะห์ ประสิทธิภาพแบบไม่ระบุตัวตนผ่าน Speed Insights
• Upstash (บริการฐานข้อมูลสำหรับเว็บไซต์ของเรา) — จัดเก็บใบสมัครโปรแกรมครีเอเตอร์และพาร์ทเนอร์ที่ส่งผ่านแบบฟอร์มบนเว็บไซต์ของเรา และตัวนับระยะสั้นที่ผูกกับที่อยู่ IP ของคุณซึ่งใช้ปกป้องแบบฟอร์มเหล่านั้น (ดูหัวข้อ 1c) นอกจากนี้ยังเก็บจำนวนคลิกรวมของปุ่มดาวน์โหลดแอปของเรา ซึ่งไม่มีข้อมูลส่วนบุคคล
• Apple App Store / Google Play — สำหรับการจัดจำหน่ายแอป และการประมวลผลการชำระเงิน ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง
• YouTube (Google) — เล่นวิดีโอสั้นที่ฝังไว้ในบางหน้าของเรา จะไม่มีการโหลดสิ่งใดจาก YouTube จนกว่าคุณจะเลือกเล่นวิดีโอ เมื่อเล่นแล้ว YouTube จะได้รับที่อยู่ IP ของคุณและอาจจัดเก็บข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณ ดู นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google

เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้กับบุคคลที่สาม

3b. การโฆษณาและการวัด

ในแอปมือถือ เราใช้ SDK ของบุคคลที่สามต่อไปนี้สำหรับการโฆษณา การวัด Conversion และการวิเคราะห์ ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจได้รับ ตัวระบุโฆษณาของอุปกรณ์คุณ (Apple IDFA บน iOS, Google Advertising ID บน Android) รวมถึงเหตุการณ์ในแอป (เช่น การติดตั้ง เซสชัน และการ กระทำในแอป เช่น สูตรอาหารที่บันทึกหรือการสแกนที่เสร็จสมบูรณ์):

• Meta Platforms, Inc. (Facebook SDK / App Events) — วัด Conversion สำหรับโฆษณาที่แสดงโดย Meta และรองรับ การวิเคราะห์ ดู นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Meta.
• TikTok Pte. Ltd. / ByteDance Ltd. (TikTok Business SDK) — วัด Conversion สำหรับโฆษณาที่แสดงโดย TikTok ดู นโยบายความเป็นส่วนตัวของ TikTok.
• Google LLC (AdMob) — แสดงโฆษณาในระดับฟรีของ Swoodie ดู นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google.

ตัวระบุโฆษณา บน iOS เราขอความยินยอมของคุณผ่านการแจ้ง App Tracking Transparency ของระบบก่อนที่ตัวระบุโฆษณาจะถูกแชร์กับ SDK ข้างต้น คุณสามารถรีเซ็ตหรือปิดใช้งานตัวระบุโฆษณาได้ตลอดเวลา ในการตั้งค่าอุปกรณ์:

• iOS: การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัว & ความปลอดภัย → การติดตาม
• Android: การตั้งค่า → ความเป็นส่วนตัว → การโฆษณา

ไม่มีการขายข้อมูลส่วนบุคคล Swoodie ไม่ขายข้อมูล ส่วนบุคคลของคุณ ข้อมูลที่แชร์กับ SDK ข้างต้นจำกัดเฉพาะเหตุการณ์ การวัดโฆษณาและตัวระบุระดับอุปกรณ์ และไม่รวมถึงข้อมูลที่ระบุตัวตน โดยตรง เช่น ที่อยู่อีเมลหรือชื่อของคุณ

4. คุกกี้และเทคโนโลยีการติดตาม

เว็บไซต์ของเรา (swoodie.app) ใช้เทคโนโลยีต่อไปนี้:

จำเป็น

• การจัดเก็บความชอบด้านภาษา (localStorage)
• คุกกี้สำหรับความชอบด้านความยินยอม (swoodie_consent)

การวิเคราะห์

• Vercel Speed Insights — รวบรวมข้อมูลประสิทธิภาพ หน้าเว็บแบบไม่ระบุตัวตน ประเภทอุปกรณ์ เวอร์ชันเบราว์เซอร์ และ เวลาโหลด ไม่มีการรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลถูกประมวลผลโดย Vercel Inc. (สหรัฐอเมริกา) นโยบายความเป็นส่วนตัว: https://vercel.com/legal/privacy-policy
• Umami Analytics — การวิเคราะห์หน้าเว็บแบบไม่ใช้คุกกี้: หน้าที่เข้าชม แหล่งอ้างอิง ประเทศ ประเภทอุปกรณ์ และเบราว์เซอร์ ไม่มีการตั้งคุกกี้ ไม่จัดเก็บข้อมูลใด ๆ ในอุปกรณ์ของคุณ ไม่รวบรวมข้อมูลที่ระบุตัวบุคคลได้ และไม่ติดตามคุณข้ามเว็บไซต์ ข้อมูลถูกประมวลผลแบบรวมโดย Umami Software, Inc. นโยบายความเป็นส่วนตัว: https://umami.is/privacy

แอปมือถือ

• ที่จัดเก็บข้อมูลในอุปกรณ์ — สำหรับการตั้งค่า สูตรอาหารที่แคช และข้อมูลออฟไลน์ ข้อมูลเหล่านี้จะไม่ออกจาก อุปกรณ์ของคุณ เว้นแต่จะซิงค์กับบัญชีของคุณ
• การตรวจสอบสิทธิ์แบบไม่ระบุตัวตน — สร้างตัวระบุ ไม่ระบุตัวตนที่ไม่ซ้ำกันสำหรับการซิงค์ข้อมูล ไม่มีการรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล

คุณสามารถจัดการการตั้งค่าคุกกี้ได้ตลอดเวลาผ่านลิงก์ การตั้งค่าคุกกี้ในส่วนท้ายของเว็บไซต์

5. การจัดเก็บข้อมูล

• ข้อมูลบัญชี: จะถูกเก็บไว้ตราบเท่าที่บัญชีของคุณ ยังใช้งานอยู่
• บันทึกแอปพลิเคชัน: จะถูกลบโดยอัตโนมัติหลังจาก 30 วัน
• ข้อมูลสูตรอาหารที่แคช: จะหมดอายุโดยอัตโนมัติหลังจาก 2 ชั่วโมง
• แผนมื้ออาหาร: จะถูกเก็บไว้จนกว่าผู้ใช้จะลบ
• ภาพถ่าย Swoodie Scan: จะถูกประมวลผลแบบเรียลไทม์ และไม่ถูกจัดเก็บถาวร
• สูตรอาหาร AI Cookbook: จะถูกเก็บไว้จนกว่าผู้ใช้จะลบ (รองรับ Soft-Delete)
• ข้อมูล Apple Health / Health Connect: ค่าพลังงานที่ ใช้งานอยู่จะถูกจัดเก็บพร้อมกับบันทึกโภชนาการรายวันจนกว่าจะลบบัญชี น้ำหนักตัวอ่านจากอุปกรณ์และไม่ถูกจัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของเรา
• วันนี้ไปด้วยกัน: การตั้งค่าการแชร์จะถูกลบเมื่อคุณหยุดแชร์หรือเมื่อการเดินทางสิ้นสุด ส่วนบันทึกความยินยอมจะถูกเก็บไว้เป็นหลักฐานจนกว่าคุณจะลบข้อมูลของคุณ

คุณสามารถขอลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลาโดยติดต่อเรา

6. ความปลอดภัยของข้อมูล

เราใช้มาตรการทางเทคนิคที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ ซึ่งรวมถึง:

• การเข้ารหัสระหว่างการส่ง (HTTPS/TLS)
• Row-Level Security สำหรับตารางฐานข้อมูลทั้งหมด
• การจัดเก็บ API Key ฝั่งเซิร์ฟเวอร์ (ไม่มี API Key ถูกจัดเก็บบนอุปกรณ์ของคุณ)
• Rate Limiting สำหรับบริการแบ็กเอนด์ทั้งหมด

ไม่มีวิธีการส่งหรือจัดเก็บข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ใดที่ปลอดภัย 100% เราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ได้

6b. การแจ้งเตือนเมื่อเกิดการละเมิดข้อมูล

ในกรณีที่เกิดการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลซึ่งเป็นความเสี่ยงต่อสิทธิ์ และเสรีภาพของคุณ เราจะ:

• แจ้งหน่วยงานกำกับดูแลที่มีอำนาจภายใน 72 ชั่วโมงหลังจากทราบ เรื่องการละเมิด
• แจ้งผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบโดยไม่ล่าช้า หากการละเมิดก่อให้เกิด ความเสี่ยงสูงต่อสิทธิ์และเสรีภาพของพวกเขา
• บันทึกการละเมิดทั้งหมด รวมถึงผลกระทบและมาตรการแก้ไขที่ดำเนินการ

การแจ้งเตือนจะส่งผ่านที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับการลงทะเบียน รายชื่อรอของคุณ (หากมี) หรือผ่านการแจ้งเตือนในแอป

6c. การถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

ผู้ให้บริการหลายรายข้างต้น (Supabase, OpenAI, Google, Meta, TikTok, Vercel) ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือถ่ายโอนข้อมูลไปยังสหรัฐอเมริกา เราถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณนอกเขตเศรษฐกิจยุโรปบนพื้นฐาน ต่อไปนี้:

• ข้อสัญญามาตรฐาน ของคณะกรรมาธิการยุโรป (การ ตัดสินใจดำเนินการ (EU) 2021/914 ลงวันที่ 4 มิถุนายน 2021) และ
• ตามที่บังคับใช้ EU–U.S. Data Privacy Framework สำหรับผู้ให้บริการที่ได้รับการรับรองตนเอง ตามนั้น

คุณสามารถขอสำเนาของการรับประกันการถ่ายโอนที่มีอยู่ได้ทางอีเมลที่ privacy@swoodie.app

ผู้ให้บริการของเราและสถานที่ตั้ง:

สำหรับผู้ใช้ในสหภาพยุโรป/EEA การถ่ายโอนไปยังสหรัฐอเมริกา ได้รับการปกป้องโดยข้อสัญญามาตรฐาน (SCCs) หรือการตัดสินใจ ความเพียงพอตามความเหมาะสม

7. สิทธิ์ของคุณ

ตาม GDPR คุณมีสิทธิ์ต่อไปนี้เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ:

1. สิทธิ์ในการเข้าถึง — ขอสำเนาข้อมูลส่วนบุคคล ที่เราจัดเก็บไว้
2. สิทธิ์ในการแก้ไข — ขอให้แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง หรือไม่สมบูรณ์
3. สิทธิ์ในการลบ ("สิทธิ์ที่จะถูกลืม") — ขอให้ลบข้อมูลของคุณ คุณสามารถทำได้โดยตรงในแอปผ่าน การตั้งค่า → ลบข้อมูลของฉัน หรือทางอีเมลที่ privacy@swoodie.app
4. สิทธิ์ในการจำกัดการประมวลผล — จำกัดการใช้ข้อมูล ของคุณในสถานการณ์ที่กำหนด
5. สิทธิ์ในการพกพาข้อมูล — รับข้อมูลของคุณในรูปแบบ ที่อ่านได้โดยเครื่อง
6. สิทธิ์ในการคัดค้าน — คัดค้านการประมวลผลบนพื้นฐาน ของผลประโยชน์อันชอบธรรม รวมถึงการสร้างโปรไฟล์
7. สิทธิ์ในการถอนความยินยอม — ถอนความยินยอมที่ให้ไว้ ได้ตลอดเวลา โดยไม่กระทบต่อความถูกต้องตามกฎหมายของการประมวลผล ก่อนการถอนความยินยอม
8. สิทธิ์ในการร้องเรียน — ยื่นร้องเรียนต่อหน่วยงาน กำกับดูแลของโปแลนด์: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

เพื่อใช้สิทธิ์ใดสิทธิ์หนึ่งเหล่านี้ โปรดเขียนถึง privacy@swoodie.app เราจะตอบกลับภายใน 30 วันตามที่ GDPR กำหนด

7b. การตัดสินใจโดยอัตโนมัติ

Swoodie ใช้การประมวลผลอัตโนมัติในลักษณะต่อไปนี้:

• คำแนะนำสูตรอาหาร: อิงตามประวัติการปัด ตัวกรอง โภชนาการ และความชอบด้านสารก่อภูมิแพ้ของคุณ ไม่มีการสร้างโปรไฟล์เพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาด
• การวางแผนมื้ออาหาร AI: สร้างแผนมื้ออาหารตาม เป้าหมายแคลอรี่ โหมดเป้าหมาย และสูตรอาหารที่คุณชื่นชอบ
• การประมาณค่าโภชนาการ: AI ประมาณค่าโภชนาการจาก ภาพถ่ายอาหารและข้อมูลสูตรอาหาร ผลลัพธ์เหล่านี้เป็นเพียงการประมาณ และไม่ควรแทนที่คำแนะนำจากนักโภชนาการมืออาชีพ
• การตรวจจับสารก่อภูมิแพ้: การตรวจจับส่วนผสมตาม คำหลักเพื่อทำเครื่องหมายสารก่อภูมิแพ้ที่อาจเกิดขึ้น อาจมีผล บวกลวง — โปรดตรวจสอบส่วนผสมเสมอด้วยตนเอง

กระบวนการอัตโนมัติเหล่านี้ไม่มีผลทางกฎหมายหรือผลกระทบที่สำคัญ ในทำนองเดียวกันต่อคุณ คุณสามารถติดต่อเราเพื่อขอการตรวจสอบโดยมนุษย์ สำหรับการตัดสินใจอัตโนมัติใด ๆ

8. การคุ้มครองเด็ก

Swoodie ไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี เราไม่รวบรวมข้อมูล ส่วนบุคคลจากเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีอย่างรู้เจตนา หากเราทราบว่าได้ รวบรวมข้อมูลดังกล่าว เราจะลบข้อมูลนั้นโดยทันที

8b. การลบบัญชีของคุณ

คุณสามารถลบบัญชี Swoodie ของคุณได้ตลอดเวลา:

• ในแอป: การตั้งค่า → ลบข้อมูลของฉัน
• ทางอีเมล: privacy@swoodie.app

เมื่อคุณลบบัญชี เราจะลบบันทึกมื้ออาหาร รายการโปรด ข้อมูลโปรไฟล์ และตัวระบุที่เกี่ยวข้องทั้งหมดอย่างถาวร ข้อมูลบางส่วนอาจถูกเก็บ ไว้ในระยะเวลาจำกัดตามที่กฎหมายกำหนด (เช่น ใบแจ้งหนี้การสมัครสมาชิก ที่เก็บไว้ 5 ปีตามกฎหมายภาษีโปแลนด์) หรือในรูปแบบที่ไม่ระบุตัวตน เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์

9. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

เราอาจอัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว เราจะแจ้งให้คุณ ทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญโดยการอัปเดตวันที่ "อัปเดตล่าสุด" ที่ด้านบนของหน้านี้

10. ติดต่อเรา

สำหรับคำถามทั่วไป: support@swoodie.app

สำหรับคำขอด้านความเป็นส่วนตัว คำขอเข้าถึงข้อมูล หรือเพื่อใช้สิทธิ์ GDPR/CCPA ของคุณ:

ติดต่อด้านความเป็นส่วนตัว: privacy@swoodie.app
เวลาตอบกลับ: ภายใน 30 วันนับจากวันที่ได้รับคำขอของคุณ

หากคุณอยู่ในสหภาพยุโรป/EEA และเชื่อว่าสิทธิ์ความเป็นส่วนตัวของคุณ ไม่ได้รับการพิจารณาอย่างเหมาะสม คุณมีสิทธิ์ยื่นร้องเรียนต่อหน่วยงาน คุ้มครองข้อมูลในท้องถิ่นของคุณ

สำหรับผู้ใช้ในโปแลนด์: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
เว็บไซต์: https://uodo.gov.pl

ดูเพิ่มเติม: ข้อกำหนดการใช้งาน | นโยบายคุกกี้