Skip to content
← Torna alla home

Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 29 aprile 2026

Benvenuti su Swoodie. I presenti Termini di Servizio (i «Termini») disciplinano l’utilizzo dell’applicazione mobile Swoodie e del sito swoodie.app (il «Servizio»), gestiti da Swoodie («noi», «nostro/a», «ci»).

Accedendo o utilizzando il Servizio, accetti i presenti Termini. In caso di disaccordo, non utilizzare il Servizio.

1. Requisiti di idoneità

Per utilizzare Swoodie è necessario avere almeno 13 anni.

2. Account

3. Utilizzo consentito

Ti impegni a non:

Moderazione dei contenuti

4. Ricette e contenuti

Dati delle ricette di terzi

Swoodie utilizza dati delle ricette forniti da terze parti. Non garantiamo l’accuratezza, la completezza o l’affidabilità dei contenuti delle ricette, comprese le informazioni nutrizionali. Sei tu il responsabile della verifica degli ingredienti per allergeni e restrizioni alimentari prima di cucinare o consumare qualsiasi ricetta.

Contenuti generati dall’IA

Le ricette, i piani pasti e le stime nutrizionali generati dall’IA (tramite Chef AI, varianti di ricette, stima nutrizionale, analisi foto Swoodie Scan e pianificazione dei pasti) sono forniti esclusivamente a scopo informativo e non costituiscono una consulenza nutrizionale o medica professionale. I contenuti generati dall’IA possono contenere imprecisioni, inclusi valori nutrizionali errati, informazioni sugli allergeni o quantità di ingredienti non corrette. Non siamo responsabili di eventuali effetti negativi, reazioni allergiche, problemi di salute o altre conseguenze derivanti dal seguire ricette, piani pasti o stime nutrizionali generate dall’IA. Verifica sempre gli ingredienti e i dati nutrizionali se hai esigenze alimentari specifiche o condizioni di salute. Le stime nutrizionali basate su foto prodotte da Swoodie Scan sono approssimazioni dell’IA e possono differire dal contenuto nutrizionale reale del tuo pasto. Il riconoscimento degli allergeni si basa sull’analisi dell’IA e sul confronto degli ingredienti e non è garantito come esaustivo. Verifica sempre gli allergeni e l’idoneità alla tua dieta prima del consumo. Swoodie non fornisce consulenza medica, dietetica o nutrizionale; per decisioni relative alla salute, consulta un professionista qualificato.

Contenuti generati dagli utenti

Quando invii contenuti a Swoodie (come recensioni, commenti, dati inseriti in sessioni collaborative o nomi dei pasti salvati), mantieni la titolarità di tali contenuti. Inviandoli, concedi a Swoodie una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita e sublicenziabile per ospitare, memorizzare, riprodurre, modificare e visualizzare tali contenuti al solo scopo di operare e migliorare il Servizio Swoodie.

Ti impegni a non inviare contenuti che:

Possiamo rimuovere qualsiasi contenuto che violi i presenti Termini o la legge applicabile. Per segnalare contenuti illeciti o inappropriati, scrivi a support@swoodie.app.

5. Swipe Together

Swipe Together consente di creare sessioni e invitare altre persone per scoprire ricette insieme. La creazione di una sessione richiede un abbonamento Swoodie Premium. La partecipazione a una sessione tramite codice è disponibile per tutti gli utenti. Sei responsabile della condivisione dei codici sessione solo con i partecipanti desiderati.

6. Abbonamenti e pagamenti

Politica sui rimborsi

Periodo di prova gratuita

Disponibilità delle funzionalità

7. Proprietà intellettuale

Il nome Swoodie, il logo, il design e tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale sono di nostra proprietà. Non puoi copiare, modificare o distribuire alcuna parte del Servizio senza il nostro previo consenso scritto.

8. Esclusione di garanzia

IL SERVIZIO È FORNITO «COSÌ COM’È» E «SECONDO DISPONIBILITÀ», SENZA ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN FINE PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE.

Non garantiamo che il Servizio sarà ininterrotto, privo di errori o sicuro.

9. Limitazione di responsabilità

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, la responsabilità complessiva di Swoodie per qualsiasi pretesa derivante dai presenti Termini o dall’uso del Servizio è limitata al maggiore tra: (a) l’importo da te pagato a Swoodie nei dodici (12) mesi precedenti la pretesa, oppure (b) 100 EUR.

Swoodie non è responsabile di danni indiretti, incidentali, consequenziali o punitivi, inclusi perdita di dati, perdita di profitti o danni derivanti dall’affidamento ai contenuti generati dall’IA.

Nessuna disposizione dei presenti Termini limita la responsabilità per colpa grave, dolo o per qualsiasi responsabilità non escludibile ai sensi del diritto polacco.

10. Risoluzione

Ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare il tuo accesso al Servizio in qualsiasi momento, con o senza motivo e con o senza preavviso, anche in caso di violazione dei presenti Termini.

11. Legge applicabile

I presenti Termini sono disciplinati dalla legge della Repubblica di Polonia. Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini sarà devoluta ai tribunali polacchi.

11b. Risoluzione delle controversie

Prima di avviare un procedimento formale, ti impegni a contattarci inizialmente all’indirizzo support@swoodie.app per tentare di risolvere la controversia in via amichevole. Ci impegniamo a rispondere entro 14 giorni lavorativi.

Se la controversia non può essere risolta amichevolmente entro 30 giorni:

Utenti UE/SEE: puoi presentare un reclamo sulla piattaforma europea ODR (Online Dispute Resolution) all’indirizzo https://ec.europa.eu/consumers/odr/ oppure presso l’autorità locale di tutela dei consumatori.

Tutti gli utenti: le controversie saranno risolte dai tribunali polacchi competenti, salvo che norme inderogabili a tutela dei consumatori nella tua giurisdizione prevedano diversamente.

Rinuncia alle azioni collettive: nei limiti massimi consentiti dalla legge, le controversie saranno risolte su base individuale. Rinunci a qualsiasi diritto di partecipare ad azioni collettive o di classe.

12. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Ti comunicheremo eventuali modifiche sostanziali aggiornando la data di «Ultimo aggiornamento». La prosecuzione dell’uso del Servizio dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

13. Contatti

Per qualsiasi domanda sui presenti Termini, contattaci all’indirizzo: support@swoodie.app

14. Funzionalità Beta

Potremmo rilasciare di tanto in tanto funzionalità contrassegnate come «Beta» o «Sperimentali». Tali funzionalità sono fornite senza garanzia, possono cambiare, comportarsi in modo inatteso o essere rimosse senza preavviso. L’uso delle funzionalità Beta avviene a tuo rischio.

15. Segnalazione di problemi di sicurezza

Se rilevi una vulnerabilità di sicurezza in Swoodie, segnalala a security@swoodie.app invece di renderla pubblica. Ci impegniamo a confermare la ricezione della segnalazione entro 7 giorni e a tenerti informato sui progressi nella risoluzione.

13b. Accessibilità

Swoodie si impegna a rendere la nostra app e il nostro sito accessibili a tutti gli utenti. Puntiamo alla conformità con gli standard WCAG 2.1 livello AA.

Funzionalità di accessibilità attuali:

Limitazioni note:

Se incontri ostacoli di accessibilità, contatta support@swoodie.app e lavoreremo per risolverli.

Vedi anche: Informativa sulla privacy | Informativa sui cookie